야장
식당이나 술집이 가게 밖 길가나 골목에 테이블을 내놓고 장사하는 것, 또는 그렇게 밖에서 먹고 마시는 자리를 말해요.
다른 표기: 야장 깔다
언제 쓰나요
가게 밖 길가에 테이블을 내놓은 모습이나, 그런 자리에서 먹고 마시는 일을 말해요. 날씨 좋은 저녁에 술 한잔하자는 분위기에서 주로 쓰고, 가볍고 신나는 느낌이 있어요. '야장 가자', '야장 감성'처럼 친구나 동료끼리 편하게 말할 때 잘 어울려요. 주로 선선한 봄가을에 자주 나오는 말이에요. 공식 문서나 격식 있는 자리에서는 쓰지 않는 편이 나아요.
이렇게 써요
날씨가 선선해서 오늘은 야장에서 치킨에 맥주 한잔하기로 했어요.
그 골목은 저녁이 되면 야장이 쫙 깔려서 사람이 북적여요.
퇴근하고 야장에서 막걸리 한잔 어때? 바람도 시원한데.
비슷한 말
포장마차 감성노상 테이블
등록 2026-11-17 · 수정 2026-11-17