죽이세유 뜻·유래
죽이세유, 영화 '호프' 양배의 사투리 대사가 유행어가 되기까지
죽이세유는 영화 '호프'의 양배가 쓴 충청도 사투리 대사로, 능청스럽게 한마디 던지거나 영화 속 장면을 흉내 낼 때 쓰는 말이에요.

다른 이름: 확 죽이세유, 우리 집에 있대니께유
유래
나홍진 감독의 영화 '호프'는 2026년 7월 15일에 개봉했어요. 이 영화에서 목수 양배(배우 음문석)가 충청도 사투리로 '우리 집에 있대니께유', '죽이세유'라는 대사를 해요. 개봉 뒤 음문석이 무대인사에서 이 대사를 직접 선보이는 영상이 퍼지면서 유행어가 됐어요.
영화 속 양배는 누구일까
'호프'는 비무장지대 근처 마을 호포항에서 외계인이 나타나면서 벌어지는 일을 그린 SF 액션 영화예요. 양배는 호포항의 목수이고, 사건이 시작되는 계기를 만든 인물이에요. 극장에서 양배를 본 관객들이 '저 배우가 누구냐'고 궁금해했어요. 영화는 7월 15일에 개봉했어요.
무대인사 영상이 퍼졌어요
음문석은 개봉 뒤 무대인사를 돌았어요. 그 자리에서 '집에 있다니까유', '죽이세유' 같은 대사를 하는 영상이 퍼지며 화제가 됐어요. 그는 처음엔 자신을 못 알아보는 관객이 많아서 대사를 먼저 꺼냈다고 밝혔어요. 대사를 하자 객석이 놀라며 반응했고, 그 뒤로 관객이 '대사 좀 해주세요' 하고 청하면 다 해주고 있어요.
왜 입에 붙었을까
호포항은 충청도에서 먼 접경 지역인데, 양배만 혼자 충청도 사투리를 써요. 충남 아산 출신인 음문석이 사투리를 그대로 살렸어요. 말끝을 내리는 능청스러운 톤도 한몫했어요. '죽이세유'는 가장 많은 테이크를 거친 대사예요. 음문석은 많게는 10번쯤 찍었다고 했어요. 이 대사는 웃음을 주다가 영화의 방향을 바꾸는 장면에서 나와요. 그래서 한 번 들으면 잊기 어려워요.
객석 분위기가 달라졌어요
음문석은 무대인사에서 '우리 집에 있대니께유' 하면 '쟤가 왜 나왔나' 하던 객석 분위기가 바뀐다고 말했어요. 관객들이 옆 사람을 치면서 웃기도 했대요. 한 매체는 이 영화를 본 관객이라면 한 번쯤 따라 했을 대사라고 소개했어요. 호프는 개봉 2주 차에 누적 관객 264만 명을 넘겼고, SNS에서는 영화 속 인물과 장면을 소재로 한 밈이 꾸준히 나왔어요.
실제 반응
- 명대사
우리 집에 있대니께유
- 명대사
화~~악 죽이세유
이렇게들 쓰고 있어요
음문석 본인이 무대인사에서 '제가 그 양배라니께유' 하며 인사를 시작해요. 관객도 극장에서 이 대사를 따라 해요. 영화를 본 사람끼리는 말끝을 '~니께유'로 바꿔 한마디 던지면 바로 통해요.
이렇게 써 보세요
이 사이트가 만든 예시예요. 복사해서 써 보세요.
회식 자리에서 건배사를 맡자 "오늘은 확 마시자니께유" 하고 말끝을 늘였어요.
친구가 영화 어땠냐고 묻기에 "그 대사 한 번 들으면 집에 가서도 따라 한다니께유" 하고 답했어요.
마감이 코앞인 팀장님께 "일은 제가 확 끝내겠세유" 하고 양배 말투로 농담을 던졌어요.
비슷한 밈
유행 2026년 7월 무렵 · 등록


